老的證書已經(jīng)過期，新的已經(jīng)通過了，就等著證書發(fā)下來
或者??老的證書已經(jīng)過期，新的已經(jīng)通過了，這個月能拿到
The old certificate is out of datethe new application has passed,后面怎么翻譯
或者怎樣翻譯地道一點(diǎn)
倉儲管理顧問向TA咨詢
The old certificate has expired and the new application has been approved we are just waiting for the certificate to be issued.
或者
The previous certificate has expired and the new one has been approved. We expect to receive it this month.
資深財(cái)務(wù)顧問向TA咨詢
We expect to get the new certificates by the end of this month. FYI.
外貿(mào)資深顧問向TA咨詢
just waiting for the certificate release
外匯收付顧問向TA咨詢
哈哈，謝謝。release這詞還真沒想起來用。
139-1777-6136
中世通公眾號
添加客服微信
