——pi is okay
——“great so please issue an invoice according to new pi”
前后文是這樣的。
誰(shuí)能幫我理解一下這句的意思?？腿耸钦f(shuō)要根據(jù)新的形式具一張嗎？這issue an invoice 不就是proforma invoice。還是說(shuō)有什么區(qū)別。
因?yàn)橹皃i客人自己改了之后發(fā)給我司確認(rèn)，也確認(rèn)說(shuō)可以了。那為什么還說(shuō)要根據(jù)新的pi呢？
市場(chǎng)拓展顧問(wèn)向TA咨詢
在國(guó)際貿(mào)易中，PI（Proforma Invoice）通常是一個(gè)預(yù)估的商業(yè)交易發(fā)票，其目的是提供對(duì)交易的概述，包括商品的描述、數(shù)量、價(jià)格等。PI通常會(huì)在正式發(fā)票之前發(fā)出，以幫助雙方確定交易細(xì)節(jié)并了解成本和費(fèi)用。
而"issue an invoice"指的是正式發(fā)票（Commercial Invoice），在交易完成之后，賣方會(huì)發(fā)出一份正式發(fā)票，此時(shí)買方會(huì)支付貨款。
根據(jù)上下文來(lái)看，客戶最初可能是根據(jù)一份舊的PI進(jìn)行交易的，但是在進(jìn)行交易的過(guò)程中有所改變，所以客戶要求您根據(jù)最新的PI發(fā)出發(fā)票，以反映實(shí)際的交易細(xì)節(jié)。您可以再次核實(shí)PI的內(nèi)容是否與交易細(xì)節(jié)相符，并確保發(fā)出的發(fā)票與此一致，以避免任何混淆或誤解。
國(guó)際物流顧問(wèn)向TA咨詢
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，PI客人可以安排銀行提前轉(zhuǎn)賬，而formal invoice客人是需要用來(lái)賬的。二者之間的格式大部分都是一樣的。
外貿(mào)資深顧問(wèn)向TA咨詢
有兩種，一種PI(Proforma Invoice)這個(gè)是發(fā)貨前的，基本是讓客人提前付款用的；另一種是Commercial Invoice這個(gè)是發(fā)貨后的，發(fā)貨后付款用的。
倉(cāng)儲(chǔ)管理顧問(wèn)向TA咨詢
客人意思是讓你個(gè)Commercial Invoice內(nèi)容基本不需要更改，你直接把Proforma Invoice更改為Commercial Invoice就可以了。
139-1777-6136
中世通公眾號(hào)
添加客服微信
